Manuali uso e cataloghi ricambiPos. 14. Il ricambio giusto, subito.
Il disegno esploso mostra il gruppo nell’ordine di montaggio: ogni pezzo ha il suo numero di posizione e la sua riga in distinta. Con le stesse tavole costruiamo il catalogo ricambi e il manuale di uso e manutenzione, chiaro e impostato secondo le norme.
Meno errori, meno telefonate, più valore al prodotto.
Il ricambio giusto
Posizione, codice e descrizione sulla stessa tavola: chi ordina indica il pezzo, non deve descriverlo.
Assistenza più rapida
Il vostro post-vendita trova il componente in pochi secondi e lo spedisce giusto al primo colpo.
Manuali chiari e a norma
Procedure illustrate e avvertenze al posto giusto, con una struttura pensata per la Direttiva Macchine e il nuovo Regolamento (UE) 2023/1230.
Sempre aggiornati
Quando cambia un componente aggiorniamo tavola e distinta, senza rifare tutto.
Questo è un catalogo ricambi.
Passate sopra un numero o una riga della distinta: il pezzo si accende. Cliccate per avvicinarvi, poi aggiungete il ricambio alla richiesta. Chi ordina indica la posizione, non deve descrivere il pezzo.
| Pos. | Descrizione | Codice | Richiesta |
|---|---|---|---|
| 1 | Vetro zaffiro con lente | ART-W40-001 | |
| 2 | Guarnizione del vetro | ART-W40-002 | |
| 3 | Lunetta zigrinata | ART-W40-003 | |
| 4 | Lancetta dei secondi | ART-W40-004 | |
| 5 | Lancetta dei minuti | ART-W40-005 | |
| 6 | Lancetta delle ore | ART-W40-006 | |
| 7 | Quadrante con indici a brillanti | ART-W40-007 | |
| 8 | Disco delle date | ART-W40-008 | |
| 9 | Ponte del bilanciere | ART-W40-009 | |
| 10 | Ponte del treno del tempo | ART-W40-010 | |
| 11 | Bilanciere con spirale | ART-W40-011 | |
| 12 | Ancora con levate in rubino | ART-W40-012 | |
| 13 | Ruota di scappamento | ART-W40-013 | |
| 14 | Ruota di centro | ART-W40-014 | |
| 15 | Ruota dei secondi | ART-W40-015 | |
| 16 | Ruota intermedia | ART-W40-016 | |
| 17 | Bariletto con molla motrice | ART-W40-017 | |
| 18 | Platina | ART-W40-018 | |
| 19 | Cassa centrale con anse | ART-W40-019 | |
| 20 | Corona a vite con tubo | ART-W40-020 | |
| 21 | Bracciale a tre maglie | ART-W40-021 | |
| 22 | Fondello a vite | ART-W40-022 |
Dal modello 3D alla tavola numerata, fino al manuale.
Lavoriamo sui documenti del vostro ufficio tecnico, integrandoci con i vostri sistemi, oppure interveniamo direttamente sul prodotto.
Scomponiamo il gruppo nell’ordine di montaggio, numeriamo le posizioni e colleghiamo ognuna alla sua riga di distinta. Con le stesse illustrazioni scriviamo e impaginiamo il manuale: installazione, uso, manutenzione e sicurezza.
- Tavole esplose numerate, in vettoriale
- Distinte ricambi collegate alle posizioni
- Manuali di uso e manutenzione, testi compresi
- Avvertenze, pittogrammi e tabelle di manutenzione
- Stampa, PDF consultabile e tavole per il web
- Edizioni in più lingue con le stesse tavole
Alcuni progetti realizzati.
2 immaginiGruppo cisterna: tavola ricambi e distinta
Una tavola del catalogo ricambi: il gruppo cisterna di una macchina agricola scomposto nell’ordine di…
4 immaginiValvola in ottone
Quattro immagini dallo stesso modello 3D: il render del prodotto finito su fondo scuro, con la fusione e le…
Tavola esplosa per catalogo ricambi
Illustrazione al tratto con le posizioni numerate, pronta per il catalogo ricambi.
EsempioCopertina del manuale
Copertina del manuale con il render del prodotto.
EsempioAvvertenze di sicurezza
Avvertenze generali e segnali di sicurezza.
EsempioRisoluzione dei problemi
Tabella per la risoluzione dei problemi.
Partiamo da quello che avete.
- Modello 3DFile CAD 3D, ad esempio STEP o IGES
- DistintaCodici e descrizioni dal gestionale o in Excel
- Documenti tecniciSchemi, analisi dei rischi, manuali esistenti
- Senza 3DDisegni 2D, foto o un campione del pezzo
Prima di chiederci un preventivo.
Non abbiamo il modello 3D: si può fare lo stesso?
Sì. Partiamo da disegni 2D, foto, schizzi o dal pezzo vero e ricostruiamo il modello dove serve.
Lavorate con i nostri file CAD?
Sì: lavoriamo in SolidWorks e PTC Creo, anche in ambiente Windchill, e con i formati di scambio come STEP e IGES. Le distinte possono arrivare dal gestionale o in Excel.
Scrivete anche i testi del manuale?
Sì: possiamo scrivere il manuale partendo dai vostri documenti e vedendo il prodotto da vicino, oppure impaginare testi già pronti.
Cosa cambia con il nuovo Regolamento Macchine?
Dal 20 gennaio 2027 si applica il Regolamento (UE) 2023/1230, che sostituisce la Direttiva 2006/42/CE. Tra le novità consente, a determinate condizioni, di fornire le istruzioni anche in formato digitale. Vi aiutiamo a impostare il manuale in vista del passaggio.
Potete aggiornare un catalogo o un manuale che abbiamo già?
Sì: lo riprendiamo, uniformiamo grafica e numerazioni e aggiorniamo solo le parti che cambiano.
Gestite più lingue?
Sì: impaginiamo tutte le edizioni con la stessa struttura e le stesse tavole, nelle lingue che ci fornite.
Un solo studio, tutta la filiera.
Avete un gruppo da scomporre o un manuale da scrivere?
Mandateci il modello, qualche foto o il manuale attuale: vi diciamo come procedere e quanto costa.